han pasado 15 dias, rh+, pero tuve problemas tecnicos para ilustrar este post y recién ahora los soluciono. ahora, he de aclarar que mi celular claramente es bastante rudimentario para testimoniar eventos como este.
sábado 14 de abril. después de nuestras clásicas reuniones de los sábados, partimos con varios a la fiesta de la vendimia en vitacura. hacía mucho frío y el día había estado gris y espeso: mis esperanzas estaban en los brebajes etílicos para temperarme.
aparte de "catar" vinos sin límite en una copa con la que uno se quedaba, la entrada daba derecho a poco más que pasearse y vitrinear gente. había varios stands del líder, ofreciendo anticuchos a $1500. pero el hambre era más. hasta que algunos de estos cerebros privilegiados descubrieron cómo "ganarle al sistema", y partimos al unimarc a comprar quesos ricos y panes. y nos instalamos en un estacionamiento vacío, al borde de la "promenade", por donde circulaba todo el mundo, frente al stand de concha y toro (el mejor lugar!). y gozamos mucho más que todas las miles de personas que fueron, lo aseguro. reconozco mi verguenza inicial, pero realmente valió la pena!
Monday, April 30, 2007
Friday, April 27, 2007
consuelo del pibe
Y bue... no sólo en Chile las autoridades mienten. Ayer Marilee Jones, la dean of admissions del Massachusetts Institute of Technology, renunció tras admitir que había fabricado su curriculum: “I misrepresented my academic degrees when I first applied to M.I.T. 28 years ago and did not have the courage to correct my résumé when I applied for my current job or at any time since.” Insólito. Mientras algunos dicen ser licenciados cuando no lo son, Jones se atribuyó grados académicos del Albany Medical College, Union College y Rensselaer Polytechnic Institute. Es más, no es que no haya tenido postgrado, ella ni siquiera pasó por la universidad.
Y qué dijeron autoridades del MIT? “There are some mistakes people can make for which ‘I’m sorry’ can be accepted, but this is one of those matters where the lack of integrity is sufficient all by itself. This is a very sad situation for her and for the institution. We have obviously placed a lot of trust in her.” Te quedó claro gordi?
Wednesday, April 25, 2007
Como dice que dijo????
Señora Presidenta, a.k.a. corazón: no cree Usted que con la contratación de Bonvallet como DT de Deportes Temuco, la era de los "agoreros del pesimismo" ya acabó?
Tuesday, April 24, 2007
de tarjetas y demases
Estando en la conferencia el fin de semana me di cuenta que hay que manejarse con tarjetas de visita. De perogrullo diran algunos, pero saber entregarlas es una ciencia. Me preguntaba yo, cuanto tiempo tiene que pasar antes que uno suelte tarjeta? Porque mal que mal es bastante íntima la información que uno entrega no? Teléfono, email, nombre completo... Por qué hay gente que a los minutos está ávido por soltar el cartoncito, cuando otros después de 10 minutos no se pronuncian? Para mi es lo mismo que conocer a alguien y pedir teléfono: o sea, no se lo pides a cualquiera. Hay que ser selectivo señores!
Wednesday, April 18, 2007
geminis
Dineros bajos, arreglos en el curso del mes.
yiaaa...
Olvide planes de trabajo con amistades.
rh+: esto no es broma!!! supe anoche que ya no tengo la oficina que creía segura con pancho. guatonirarrazabal (el mismo que crees) necesitaba el espacio físico que yo iba a ocupar en la casa. por ende, ale no puede arrendar. ni menos trasladarse. ale reza.
Espere, le harán ofertas personales en poco tiempo más.
lo sé. sé que todo, TODO, pasa por algo. en la misericordia divina es en lo que estoy poniendo mi confianza...
yiaaa...
Olvide planes de trabajo con amistades.
rh+: esto no es broma!!! supe anoche que ya no tengo la oficina que creía segura con pancho. guatonirarrazabal (el mismo que crees) necesitaba el espacio físico que yo iba a ocupar en la casa. por ende, ale no puede arrendar. ni menos trasladarse. ale reza.
Espere, le harán ofertas personales en poco tiempo más.
lo sé. sé que todo, TODO, pasa por algo. en la misericordia divina es en lo que estoy poniendo mi confianza...
noticias de la tarde
quién –en su sano juicio– puede creer esto?
y quién –en su sano juicio– puede adoptar a 1.500 niños?
estas noticias me divierten. me encanta la segunda!
y quién –en su sano juicio– puede adoptar a 1.500 niños?
estas noticias me divierten. me encanta la segunda!
la modernidad... no digo yo...
From: @Princeton.EDU
Subject: Speed Dating - Wednesday 4/25
Date: April 18, 2007 1:43:55 PM EDT
----
Speed Dating! Wednesday, April 25th at 8pm in the Coffee House at the Old Graduate College.
Are you single and interested in meeting other single grad students? If so, give speed dating a try! Sessions will be offered for opposite sex and same sex participants. If interested, contact @princeton.edu by Tuesday, April 24th. Please indicate your gender and your sexual preference. After all of the 'mini dates' have taken place, participants are welcomed to remain in the Coffee House for a casual social gathering to further get to know others. The decision to keep in touch with one another after the Speed Dating session will be left up to the individual participants.
What is Speed Dating?
Speed Dating is an exciting, quick, non-pressured way to meet singles. In one evening, you’ll meet a variety of people, in brief, individual one-on-one conversations.
How does Speed Dating work?
A group of singles gather together in a space filled with ‘tables for two’ and each table is numbered. You will have a set amount of time (3-5 minutes) depending on the number of participants. Participants are given suggested topics and questions to help break the ice. (Questions will be provided ahead of time and at the event). At the end of the set time, the session leader rings a bell or plays music between rounds to let you know to move onto the next date. This process will continue until everyone has met each other.
esto se llama TRADE OFF, no?
al parecer llegué atrasada a saber que estaban "100% dating" como acabo de confirmar en mi breve webinvestigación. de hecho, no sé cómo, rh+, no me habías contado!
yo invito!
este panorama, rh+, esta hecho para nosotras. demasiado cool.
empezamos con el "Fashionista's Afternoon Tea" y seguimos con "The Berkeley Girls Night In". imagínate cómo gozaríamos. yo, incluso, con la manicure... así que yo invito, seriously. cuando coincidamos en londres, me avisas, ok?
empezamos con el "Fashionista's Afternoon Tea" y seguimos con "The Berkeley Girls Night In". imagínate cómo gozaríamos. yo, incluso, con la manicure... así que yo invito, seriously. cuando coincidamos en londres, me avisas, ok?
otros terremotos.
Monday, April 16, 2007
okey. seriously.
Qué harías tú aleurzua si recibieras este email? (el segundo que recibieron los estudiantes en el día)
----- Forwarded message from Unirel@vt.edu -----
Date: Mon, 16 Apr 2007 09:50:07 -0400
From: Unirel@vt.edu
Reply-To: Unirel@vt.edu
Subject: PLease stay put
To: Multiple recipients
A gunman is loose on campus. Stay in buildings until further notice. Stay away from all windows.
----- Forwarded message from Unirel@vt.edu -----
Date: Mon, 16 Apr 2007 09:50:07 -0400
From: Unirel@vt.edu
Reply-To: Unirel@vt.edu
Subject: PLease stay put
To: Multiple recipients
A gunman is loose on campus. Stay in buildings until further notice. Stay away from all windows.
la embarrada del dia
Imposible seguir oleada de noticias confirmadas y por confimar en el tiroteo en Virginia Tech. Lo más interesante ha sido el video, mostrado una y otra vez en CNN, de Jamal Albarghouti, un estudiante de ingenería civil que registró 27 disparos y apagó cámara cuando casi le llegó uno y, obviamente, un policía le empezó a gritar que se fuera al suelo desaforadamente. Lo interesante? La cámara: un Nokia N70, celular que cuesta $430.05 en Amazon.
Sunday, April 15, 2007
a actualizarse se ha dicho!
La revista Time acaba de sacar su especial "Style and Design 100," listando lo mejor en los rubros Virtuosos, Interiors, Textiles, Kitchen & Table, Architecture, Shopping, Packaging, Fashion, Gear, Blogwatch, Green.
Imperdible aleurzua. Y te mando solo un atisbo....
Friday, April 13, 2007
has pensado, rh+...
...qué alivio no vivir en talca y depender de su hospital?
cada historia que aparece es mas tétrica que la anterior!
cada historia que aparece es mas tétrica que la anterior!
titulares
si estas cosas pasaran en chile, quizás los titulares cambiarían de tema. no más desastres de transantiago, robos en empresas públicas, "equivocaciones" y mentiras de funcionarios de gobierno, matonaje en el senado, dimes y diretes entre las autoridades, los penosos sentimientos de gordi lamentando no haber seguido sus "instintos", siendo "mal informada" por sus subalternos o estando "dolida" por lo que están viviendo los que votaron y (peor aun) los que no votamos por ella... en fin, estaríamos todos un poco más divertidos al menos, no?
en cuanto al fenómeno u engendro del artículo, postearé foto en cuanto haya disponible. hay que verlo!
en cuanto al fenómeno u engendro del artículo, postearé foto en cuanto haya disponible. hay que verlo!
Thursday, April 12, 2007
solo a mi
Okey, seriously. Amaba al US POstal Service hasta hoy. Mande un paquete a mi madre a CHILE y llego a ... CHINA. Alguien cree que se recuperara? Yo lo dudo tanto, tanto y tengo tanta, tanta pena de la falla de mi sistema infalible... seriously.
más frases "extrañas"
"A él le encanta que yo le cocine, le gustan los pescados, los mariscos, los carbohidratos, los caldillos de congrio."
"Siento que éste es un medio (piensa)... la televisión es difícil para las mujeres; Chile es difícil para las mujeres. América, el mundo es difícil para nosotras".
(karen doggenweiller, revista ya)
"Siento que éste es un medio (piensa)... la televisión es difícil para las mujeres; Chile es difícil para las mujeres. América, el mundo es difícil para nosotras".
(karen doggenweiller, revista ya)
cultura chilena?
anoche haciendo zapping para encontrar las noticias de la noche me topé con el cierre de los premios Altazor. Lo sé, rh+, espantoso citar esto en nuestro blog, pero asumamos: estoy en chile.
El punto que casi me hace llorar fue oír a Macarena Pizarro (totalmente sobreproducida, pero eso y la producción del evento da para un triste post que me saltaré por salud) dice para terminar algo así como que damos por terminada la "GRAN NOCHE DE LA CULTURA CHILENA" (sic). No sé quién escribió el libreto aquel, así que no me iré contra la sra. pizarro, pero lo que me preocupa es cuándo será el día de que entiendan qué es y qué NO es cultura???
El punto que casi me hace llorar fue oír a Macarena Pizarro (totalmente sobreproducida, pero eso y la producción del evento da para un triste post que me saltaré por salud) dice para terminar algo así como que damos por terminada la "GRAN NOCHE DE LA CULTURA CHILENA" (sic). No sé quién escribió el libreto aquel, así que no me iré contra la sra. pizarro, pero lo que me preocupa es cuándo será el día de que entiendan qué es y qué NO es cultura???
frase del dia
No se porqué esta frase me evoca aquel chiste de Mafalda en que le preguntaba al padre porqué una mujer no podía ser presidente... en el chiste era por lo sapa y cuchichera... en la realidad espor lo poco preparadas:
"Ésa fue una información que yo no tuve a la mano a la hora de no llevar adelante ese instinto mío que me decía suspendamos, que no está todo listo; por el contrario, se nos aseguró que todo iba a estar, que había uno que otro detallito que se iban a resolver rápidamente, y que el problema principal iba a ser uno cultural." Bachelet sobre el Transantiago.
Ese instinto mío??? Agradezco eso si que no haya comentado que las cartas le dijeron lo mismo. O el horóscopo. O sea, yo también creo en las señales, pero jamás arruinaría mi credibilidad ante la opinión pública diciendo algo así como: "si falló el sistema es por algo, quizás una señal de que deberíamos concentrarnos en el desarrollo de políticas nucleares mejor..." AHHHHHH!!!!!!
"Ésa fue una información que yo no tuve a la mano a la hora de no llevar adelante ese instinto mío que me decía suspendamos, que no está todo listo; por el contrario, se nos aseguró que todo iba a estar, que había uno que otro detallito que se iban a resolver rápidamente, y que el problema principal iba a ser uno cultural." Bachelet sobre el Transantiago.
Ese instinto mío??? Agradezco eso si que no haya comentado que las cartas le dijeron lo mismo. O el horóscopo. O sea, yo también creo en las señales, pero jamás arruinaría mi credibilidad ante la opinión pública diciendo algo así como: "si falló el sistema es por algo, quizás una señal de que deberíamos concentrarnos en el desarrollo de políticas nucleares mejor..." AHHHHHH!!!!!!
Wednesday, April 11, 2007
mas sobre el adn y US
Ok. Me prometi editar el siguiente post. Pero es imposible asi que resumire: hace un año una stripper acusó al equipo de lacrosse de Duke University de haberla violado en una fiesta del equipo. Carolina del Norte reaccionó calóricamente dado que, en territorio característico de la Guerra Civil, mujer negra y pobre acusa a grupo de blancos ricos del asalto. Pero después del cierre del programa de lacrosse en la Universidad, de acusación específica contra tres jugadores (dos de los cuales fueron expulsados), de una serie de versiones contradictorias de ella, y de actitudes poco profesionales (por decirlo menos) del fiscal que se postulaba a reelección en simultáneo hoy se ha anunciado que se eliminan los cargos por no existir pruebas.
Intenso. Siga timeline y descripción detallada AQUI.
The Winner.
{Nota del editor 2: si el lector se siente ignorante por la informacion y personajes descritos en esta noticia, no tema. El editor lo acompaña. Y si se da cuenta que mueve la cabeza diciendo 'no lo puedo creer' o 'que tienen los gringos en el mate,' tambien.}
When Larry Birkhead came out of a courthouse in the Bahamas yesterday, raised his arms and jubilantly said to the television cameras, “I told you so!,” he completed a strange transformation. Less than a year ago, before he became a chew toy for celebrity journalists, he was an unknown freelance photographer and former boyfriend of Anna Nicole Smith, not an image with wholesome written all over it. But during the months of legal wrangling to prove that he is the father of Ms. Smith’s baby daughter, Dannielynn, Mr. Birkhead exuded clean-cut sincerity, emerging as a sentimental favorite over rival Howard K. Stern, Ms. Smith’s companion and business adviser.
The way Mr. Birkhead’s newfound fame has morphed is just an aspect of the larger way in which Ms. Smith’s own celebrity has changed in the two months since her death. As a postmortem star, she is bigger than she ever was alive. The public fascination has been driven not by Ms. Smith’s personality but by the story itself, shaped by celebrity journalism in its many forms — television, magazines and especially Web sites — and fueled by the sheer messiness of her life.
From the Who’s the Daddy question to the trumped-up murder-mystery element attached to both her death and to her 20-year-old son’s, her true story has played out in real time, as breaking news. Yet to the public it has also taken on the qualities of a long-running entertainment series, part reality television and part online game show. As on any reality show, the audience has been offered characters to root for or to hiss against. Mr. Stern and Mr. Birkhead have had their personalities shaped by television producers in much the way editing turns contestants on “Survivor” or “Big Brother” into heroes or villains. In the Smith case, there are competing camps, with infotainment shows aligning with the man who has given them access, and rarely bothering with the pretence of objectivity.
“Entertainment Tonight” and “The Insider” (sister shows owned by CBS Paramount Network Television) visited Ms. Smith and Mr. Stern in the Bahamas not long after the child’s birth and are still milking that interview. The shows’ friendly approach to Mr. Stern (who Ms. Smith named on the birth certificate as the father) has a distinct refrain: they refer to Mr. Stern as “Howard,” the 7-month-old baby as “Anna Nicole’s little angel” and to Mr. Stern as “the only father she has ever known.” Meanwhile at “Access Hollywood,” the reporter Tony Potts has been so firmly situated in the Birkhead camp that he sat side-by-side with Mr. Birkhead on a couch to watch the television news conference announcing the results of the autopsy on Ms. Smith. “Access” is owned by NBC Universal so its video often turns up on the MSNBC Web site.
Like many successful series, though, the most forward-looking element of the Anna Nicole story comes from the Web, where a satiric tone and playful approach are a better reflection of the gossipy curiosity that fuels the public’s interest.
Web sites turned paternity into a game show, asking viewers to vote in frequent polls. (The Web has also offered celebrity magazines, hampered by weekly deadlines, a way to keep up with the story.) Both Us Weekly’s site, usmagazine.com, and MSNBC.com asked readers to vote on whom they believed the father to be. Us offered three choices: Mr. Stern, Mr. Birkhead and Prince Frederic von Anhalt. (He’s more easily identified as Prince Zsa-Zsa’s-Husband, and even television commentators could hardly mention his claim to fatherhood with a straight face.)
Before the announcement yesterday, Us presented its results under the headline “Who Needs a DNA Test When We’ve Got a Reader Poll?” Mr. Birkhead won by a wide margin, but the sly tone was more revealing. The site reported that the prince had gotten 105 votes, or 1 percent, and thanked him for voting 105 times. A little less slyly, the MSNBC.com poll included a fourth possibility, “Other,” which beat Mr. von Anhalt.
The Us site also had a feature offering composite photos of what Dannielynn might look like if fathered by each of the three men, a stunt similar to the “If They Mated” feature on Conan O’Brien’s show.
Yesterday morning the enormously influential TMZ.com, the site that has often set the pace on celebrity stories, was already moving to the next cycle of the Anna Nicole tale. In reporting that Ms. Smith’s mother, Virgie Arthur, was likely to fight for custody no matter what the DNA results, the site asked voters to “Rate Virgie as a Mother,” with letter grades of A, C or F as possibilities.
Although a custody hearing is scheduled for Friday, now that Mr. Birkhead is confirmed as the father the story will likely slow to a trickle. The “CSI” aspect never generated as much interest as the paternity question. Ms. Smith had many drugs in her system when she died, and her son died from a combination of methadone and antidepressants. But no one has seriously suggested premeditated murder, and accidental drug-related deaths aren’t really the stuff of good murder mysteries.
But there is definitely one more piece of posthumous fame that might come Ms. Smith’s way. On May 1, her last movie, “Illegal Aliens,” will go straight to DVD. In the film, meant to be a tongue-in-cheek sci-fi adventure, she mocks her dumb blonde image as one of as a trio of women from another planet who take human form — and jobs as Hollywood stunt coordinators — while fighting evil on Earth. Ms. Smith was one of the film’s producers, but even so, the spoofy approach of “Illegal Aliens” suggests that even Anna Nicole Smith didn’t think of Anna Nicole Smith as a serious actress. It took death, the loose ends of her life and celebrity journalism to transform her into one of the world’s most famous people.
When Larry Birkhead came out of a courthouse in the Bahamas yesterday, raised his arms and jubilantly said to the television cameras, “I told you so!,” he completed a strange transformation. Less than a year ago, before he became a chew toy for celebrity journalists, he was an unknown freelance photographer and former boyfriend of Anna Nicole Smith, not an image with wholesome written all over it. But during the months of legal wrangling to prove that he is the father of Ms. Smith’s baby daughter, Dannielynn, Mr. Birkhead exuded clean-cut sincerity, emerging as a sentimental favorite over rival Howard K. Stern, Ms. Smith’s companion and business adviser.
The way Mr. Birkhead’s newfound fame has morphed is just an aspect of the larger way in which Ms. Smith’s own celebrity has changed in the two months since her death. As a postmortem star, she is bigger than she ever was alive. The public fascination has been driven not by Ms. Smith’s personality but by the story itself, shaped by celebrity journalism in its many forms — television, magazines and especially Web sites — and fueled by the sheer messiness of her life.
From the Who’s the Daddy question to the trumped-up murder-mystery element attached to both her death and to her 20-year-old son’s, her true story has played out in real time, as breaking news. Yet to the public it has also taken on the qualities of a long-running entertainment series, part reality television and part online game show. As on any reality show, the audience has been offered characters to root for or to hiss against. Mr. Stern and Mr. Birkhead have had their personalities shaped by television producers in much the way editing turns contestants on “Survivor” or “Big Brother” into heroes or villains. In the Smith case, there are competing camps, with infotainment shows aligning with the man who has given them access, and rarely bothering with the pretence of objectivity.
“Entertainment Tonight” and “The Insider” (sister shows owned by CBS Paramount Network Television) visited Ms. Smith and Mr. Stern in the Bahamas not long after the child’s birth and are still milking that interview. The shows’ friendly approach to Mr. Stern (who Ms. Smith named on the birth certificate as the father) has a distinct refrain: they refer to Mr. Stern as “Howard,” the 7-month-old baby as “Anna Nicole’s little angel” and to Mr. Stern as “the only father she has ever known.” Meanwhile at “Access Hollywood,” the reporter Tony Potts has been so firmly situated in the Birkhead camp that he sat side-by-side with Mr. Birkhead on a couch to watch the television news conference announcing the results of the autopsy on Ms. Smith. “Access” is owned by NBC Universal so its video often turns up on the MSNBC Web site.
Like many successful series, though, the most forward-looking element of the Anna Nicole story comes from the Web, where a satiric tone and playful approach are a better reflection of the gossipy curiosity that fuels the public’s interest.
Web sites turned paternity into a game show, asking viewers to vote in frequent polls. (The Web has also offered celebrity magazines, hampered by weekly deadlines, a way to keep up with the story.) Both Us Weekly’s site, usmagazine.com, and MSNBC.com asked readers to vote on whom they believed the father to be. Us offered three choices: Mr. Stern, Mr. Birkhead and Prince Frederic von Anhalt. (He’s more easily identified as Prince Zsa-Zsa’s-Husband, and even television commentators could hardly mention his claim to fatherhood with a straight face.)
Before the announcement yesterday, Us presented its results under the headline “Who Needs a DNA Test When We’ve Got a Reader Poll?” Mr. Birkhead won by a wide margin, but the sly tone was more revealing. The site reported that the prince had gotten 105 votes, or 1 percent, and thanked him for voting 105 times. A little less slyly, the MSNBC.com poll included a fourth possibility, “Other,” which beat Mr. von Anhalt.
The Us site also had a feature offering composite photos of what Dannielynn might look like if fathered by each of the three men, a stunt similar to the “If They Mated” feature on Conan O’Brien’s show.
Yesterday morning the enormously influential TMZ.com, the site that has often set the pace on celebrity stories, was already moving to the next cycle of the Anna Nicole tale. In reporting that Ms. Smith’s mother, Virgie Arthur, was likely to fight for custody no matter what the DNA results, the site asked voters to “Rate Virgie as a Mother,” with letter grades of A, C or F as possibilities.
Although a custody hearing is scheduled for Friday, now that Mr. Birkhead is confirmed as the father the story will likely slow to a trickle. The “CSI” aspect never generated as much interest as the paternity question. Ms. Smith had many drugs in her system when she died, and her son died from a combination of methadone and antidepressants. But no one has seriously suggested premeditated murder, and accidental drug-related deaths aren’t really the stuff of good murder mysteries.
But there is definitely one more piece of posthumous fame that might come Ms. Smith’s way. On May 1, her last movie, “Illegal Aliens,” will go straight to DVD. In the film, meant to be a tongue-in-cheek sci-fi adventure, she mocks her dumb blonde image as one of as a trio of women from another planet who take human form — and jobs as Hollywood stunt coordinators — while fighting evil on Earth. Ms. Smith was one of the film’s producers, but even so, the spoofy approach of “Illegal Aliens” suggests that even Anna Nicole Smith didn’t think of Anna Nicole Smith as a serious actress. It took death, the loose ends of her life and celebrity journalism to transform her into one of the world’s most famous people.
Godunov gracias a Princeton
{Nota del editor: si el lector se siente ignorante por la informacion y personajes descritos en esta noticia, no tema. El editor lo acompaña}
PRINCETON, N.J., April 8 — In 1936, two of the Soviet Union’s greatest artists decided to work on a new theatrical production of Pushkin’s “Boris Godunov” for its author’s coming jubilee. Sergei Prokofiev wrote 24 musical pieces while the visionary stage director Vsevolod Meyerhold mapped out scenes and started rehearsals. The following year, Stalin’s terror fixed its gaze on Meyerhold and he abandoned the project. Three years later, he was dead, shot by a firing squad.
Now, thanks to the recent discovery of Meyerhold’s original notes and Prokofiev’s handwritten score and comments, their collaboration is finally having its world premiere on Thursday night at the Berlind Theater at Princeton University, 70 years after its planned opening.
This mammoth undertaking by Princeton, in conjunction with the Russian State Archive of Literature and Art in Moscow, rescues a production that artists and scholars thought was lost forever. The four sold-out performances will also introduce Meyerhold, a seminal theatrical thinker, to an audience largely ignorant of his work.
“I was fairly stunned and I continue to be stunned,” said Simon Morrison, an associate professor of music at Princeton, who excavated Meyerhold’s notes in 2005 from a sealed section of the Russian archive, to which he managed to gain access. Mr. Morrison, who is writing a book about Prokofiev, said: “This is one of the scores that he composed in the ’30s when he was at the top of his game, and it went to waste. He never heard it in his lifetime.”
“Boris” ran afoul of the government long before Prokofiev and Meyerhold got a hold of it. Pushkin’s play — about the 16th-century tyrannical czar Boris Godunov, and Dimitri, a pretender to the throne — “is very seditious,” said Caryl Emerson, chairwoman of Princeton’s Slavic languages and literature department, who is overseeing the project with Mr. Morrison.
This production, which is using a new English translation by Antony Wood, is the first in which all 25 scenes that Pushkin wrote are being performed together, Ms. Emerson said. “It combines three geniuses of Russian culture,” she said. “Pushkin, Prokofiev and Meyerhold, the poet, the composer and the stage director.”
Modest Mussorgsky used Pushkin’s play as a source for his fabulously successful opera “Boris Godunov.” But Prokofiev and Meyerhold were contemptuous of what they considered that work’s thick, syrupy, optimistic and romantic score. Meyerhold, for example, envisioned the final scene with a choral sound for the crowd that was “dark, agitated, menacing, like the roar of the sea.” He wrote, “One should feel a gathering of forces, the restraining of an internal rage.” Mussorgsky’s was a 19th-century sound, Mr. Morrison said, “Prokofiev was the first to get at the 20th-century sound.”
Meyerhold gave Prokofiev detailed instructions about the kind of orchestral and choral music he wanted and which scenes it would go in. Those notes, along with Prokofiev’s manuscript, descriptions of the work in various memoirs and Meyerhold’s rehearsal transcripts, guided this production. “This is an original creation based on some of his ideas,” Tim Vasen, the production’s director, said, referring to Meyerhold. “It’s an amazing collaboration with someone who’s not in the room.”
Since Meyerhold often worked with architects, Mr. Morrison asked Princeton’s Architecture School to design the set. Graduate students came up with rows of floor-to-ceiling bungee cords made out of stretchy surgical tubing (3,750 feet in all) set along grooves that run across the stage. The cords can be arranged to suggest trees in a forest, pulled and snapped like bows and arrows during a battle scene or wrapped around a character’s body to evoke emotions like anger or frustration. The set is remarkably flexible, though it did prevent the choreographer, Rebecca Lazier, from using pointe steps, because the dancers’ toe shoes kept getting stuck in the grooves.
SIGA LEYENDO AQUI.
PRINCETON, N.J., April 8 — In 1936, two of the Soviet Union’s greatest artists decided to work on a new theatrical production of Pushkin’s “Boris Godunov” for its author’s coming jubilee. Sergei Prokofiev wrote 24 musical pieces while the visionary stage director Vsevolod Meyerhold mapped out scenes and started rehearsals. The following year, Stalin’s terror fixed its gaze on Meyerhold and he abandoned the project. Three years later, he was dead, shot by a firing squad.
Now, thanks to the recent discovery of Meyerhold’s original notes and Prokofiev’s handwritten score and comments, their collaboration is finally having its world premiere on Thursday night at the Berlind Theater at Princeton University, 70 years after its planned opening.
This mammoth undertaking by Princeton, in conjunction with the Russian State Archive of Literature and Art in Moscow, rescues a production that artists and scholars thought was lost forever. The four sold-out performances will also introduce Meyerhold, a seminal theatrical thinker, to an audience largely ignorant of his work.
“I was fairly stunned and I continue to be stunned,” said Simon Morrison, an associate professor of music at Princeton, who excavated Meyerhold’s notes in 2005 from a sealed section of the Russian archive, to which he managed to gain access. Mr. Morrison, who is writing a book about Prokofiev, said: “This is one of the scores that he composed in the ’30s when he was at the top of his game, and it went to waste. He never heard it in his lifetime.”
“Boris” ran afoul of the government long before Prokofiev and Meyerhold got a hold of it. Pushkin’s play — about the 16th-century tyrannical czar Boris Godunov, and Dimitri, a pretender to the throne — “is very seditious,” said Caryl Emerson, chairwoman of Princeton’s Slavic languages and literature department, who is overseeing the project with Mr. Morrison.
This production, which is using a new English translation by Antony Wood, is the first in which all 25 scenes that Pushkin wrote are being performed together, Ms. Emerson said. “It combines three geniuses of Russian culture,” she said. “Pushkin, Prokofiev and Meyerhold, the poet, the composer and the stage director.”
Modest Mussorgsky used Pushkin’s play as a source for his fabulously successful opera “Boris Godunov.” But Prokofiev and Meyerhold were contemptuous of what they considered that work’s thick, syrupy, optimistic and romantic score. Meyerhold, for example, envisioned the final scene with a choral sound for the crowd that was “dark, agitated, menacing, like the roar of the sea.” He wrote, “One should feel a gathering of forces, the restraining of an internal rage.” Mussorgsky’s was a 19th-century sound, Mr. Morrison said, “Prokofiev was the first to get at the 20th-century sound.”
Meyerhold gave Prokofiev detailed instructions about the kind of orchestral and choral music he wanted and which scenes it would go in. Those notes, along with Prokofiev’s manuscript, descriptions of the work in various memoirs and Meyerhold’s rehearsal transcripts, guided this production. “This is an original creation based on some of his ideas,” Tim Vasen, the production’s director, said, referring to Meyerhold. “It’s an amazing collaboration with someone who’s not in the room.”
Since Meyerhold often worked with architects, Mr. Morrison asked Princeton’s Architecture School to design the set. Graduate students came up with rows of floor-to-ceiling bungee cords made out of stretchy surgical tubing (3,750 feet in all) set along grooves that run across the stage. The cords can be arranged to suggest trees in a forest, pulled and snapped like bows and arrows during a battle scene or wrapped around a character’s body to evoke emotions like anger or frustration. The set is remarkably flexible, though it did prevent the choreographer, Rebecca Lazier, from using pointe steps, because the dancers’ toe shoes kept getting stuck in the grooves.
SIGA LEYENDO AQUI.
no te lo pierdas!
vengo llegando de una comida. gazi, sí, el mismísimo, nos recomendó demasiado ver este video. y como soy curiosa, no podía irme a dormir antes de verificar todo lo que dijo (y bueno, antes de que se me olvidara, jeje!). como sea, el gran aporte de gazi, aquí. no te lo pierdas!
Monday, April 09, 2007
feliz pascua!
terminé una muy buena Semana Santa con un muy buen Domingo de Resurrección. pero si hubiera estado en NY, habría gozado muchísimo, a pesar del frío que hizo según el NYTimes! no tenía idea de esta tradición de la "easter parade"... definitivamente los gringos dan para todo. genial. más fotos en las galerías de imágenes de la tercera.
Friday, April 06, 2007
esto seria por ahora {via Defamer}
Recently realizing that his weekly, post-Gelson's-run debriefing of the fifteen trusty Level-IV Sustenance-Acquisition Techs who keep his compound stocked with foodstuffs always seems to include troubling reports of new magazine cover stories detailing his stifling control of a frustrated war-bride on the verge of escape, Tom Cruise paused from determining exactly how many links to add to Katie Holmes' ankle chains as a reward for three consecutive days of good behavior, sighed, and decided it might be time to start to start fostering a public illusion about his wife's limited independence. After grudgingly approving a small-time acting job for Holmes, he's now instructed evil agency CAA to direct her to her "own" public relations firm, according to FoxNews.com gossip Roger Friedman:
But now, out of nowhere, she's hired Ina Treciokas of ID'PR, a good, solid agency that handles everyone from Sean Penn to Diane Lane, Kevin Kline, and Wynona Ryder. Everyone likes the ID'PR team; they're easy to work with.
But Holmes' move away from Rogers and Cowan is kind of interesting. Insiders say she was guided to the firm by her agents at CAA. Many top CAA clients on the West Coast, however, go to Steven Huvane at PMK HBH, because of the connection to CAA's chief Kevin Huvane, his brother. ID'PR was a little out of left field.
Is it Katie's new independence we keep reading about in the supermarket tabloids? I doubt it. The couple is not breaking up any time soon, folks. The deal is done. But Holmes is making a movie, "Mad Money," and starting to feel her way around town a little these days. Insiders tell me that so far, Tom -- always depicted as controlling and stifling -- did not sit in on the meetings between Katie and her new flacks.
Allowing Katie to take her own publicist meetings was a big step for Cruise; while he would have preferred to be physically present to ensure that nothing could go wrong, his commitment to this new Holmes Independence Initiative demanded that he stay in his mobile command center parked at the curb of the PR agency's headquarters, trusting that she would receive each transmission instructing her to tell her new handlers "Tom totally supports me going out on my own!" and "Walking away from Batman was completely my decision!" he delivered to the tiny speaker hidden in her ear.
Thursday, April 05, 2007
estoy pegada!
Esta vez tampoco saqué foto, pero me hizo dudar de mi manejo del inglés.
Ya de vuelta en mi casa, y corroborado con los diccionarios pertinentes, puedo pelar: el letrerito del auto esta vez decía "Baby on auto", en serio!!! Podría perdonarse por un patético (y pretencioso) uso del idioma inglés... hasta que se ve al "auspiciador": Gerber!!! Cuál es la idea? Por qué no colocar simplemente "Niño a bordo" o "Bebé (sí, soy capaz de transar en esta palabra) a bordo"? Valor.
ps: Ce, mi consejo? tráigase ud. su letrero cool desde los mismísimos estados juntos. en buen inglés, con buena gráfica. que proteja bien a mi ahijada. porque tengo claro que la silla especial la trae!!!
Ya de vuelta en mi casa, y corroborado con los diccionarios pertinentes, puedo pelar: el letrerito del auto esta vez decía "Baby on auto", en serio!!! Podría perdonarse por un patético (y pretencioso) uso del idioma inglés... hasta que se ve al "auspiciador": Gerber!!! Cuál es la idea? Por qué no colocar simplemente "Niño a bordo" o "Bebé (sí, soy capaz de transar en esta palabra) a bordo"? Valor.
ps: Ce, mi consejo? tráigase ud. su letrero cool desde los mismísimos estados juntos. en buen inglés, con buena gráfica. que proteja bien a mi ahijada. porque tengo claro que la silla especial la trae!!!
Wednesday, April 04, 2007
Insólito
Iba manejando, así que no pude sacarle una foto. Pero es verdad: delante mío un auto con un letrero de como 20x20 cm, muy visible, donde se leía: "Precaución: Niño sin silla de seguridad".
Cuando por fin en Chile el uso de las sillas especiales para guaguas y niños en los autos es ley, ¿ver esto? Impresentable.
Cuando por fin en Chile el uso de las sillas especiales para guaguas y niños en los autos es ley, ¿ver esto? Impresentable.
voy a puro celebrar
aunque me falte diseñar todavía la primera parte (la a estas alturas temida presentación preliminar), aunque NO SEPA si esa primera parte que me falta tiene más tablas y gráficos que redibujar, aunque mi "jefa de proyecto" no sólo no me pesque, sino que ni siquiera acuse recibo de mi última entrega (si, rh+, ya le envié un segundo mail preguntándole si le había llegado bien el último capítulo, y no tengo respuesta), aunque falte mucho para que el trabajo llegue a imprenta y yo ver el pago de mis honorarios, bueno, a pesar de todo tengo que celebrar.
porque al final odiaba cada cifra, cada decimal, cada eje "x", cada nota al pie, cada curva, cada símbolo. porque diseñar los 400 gráficos y tablas fue una lata mayúscula: hoy celebro que, al menos, no le debo nada a BQ de su Informe Estadístico Histórico Confidencial para la universidad aquella. Debo confesar que sí disfruté algunas informaciones puntuales, que han sido saborizantes en conversaciones sociales... pero me será mucho más útil para ese fin la presentación preliminar, si es que es lo que me imagino, claro! rh+, la invito a brindar por mí. seriously!
porque al final odiaba cada cifra, cada decimal, cada eje "x", cada nota al pie, cada curva, cada símbolo. porque diseñar los 400 gráficos y tablas fue una lata mayúscula: hoy celebro que, al menos, no le debo nada a BQ de su Informe Estadístico Histórico Confidencial para la universidad aquella. Debo confesar que sí disfruté algunas informaciones puntuales, que han sido saborizantes en conversaciones sociales... pero me será mucho más útil para ese fin la presentación preliminar, si es que es lo que me imagino, claro! rh+, la invito a brindar por mí. seriously!
tesoros en el ciberespacio
me emocionó leer esta noticia. usar internet para guardar como un tesoro aquellas palabras en extinción debido a la modernidad y/o la pobreza del lenguaje que cada día nos invade más, me parece una idea preciosa. y pensar que quizás en 100 años más puede haber alguien que, por ejemplo, dilatando en vez de trabajar (ejem!), en medio de una navegación cibernética, se encuentre con este tesoro? poético, por decir lo menos!
qué pérdida!
qué pena que por faltar a la verdad, nos perdamos un (supuestamente) buen elemento como alberto etchegaray jr. pero, sinceramente, pienso que ley pareja no es dura y no puede haber excepciones, sea el hijo, marido, primo, sobrino o lo que sea de quien sea. por eso espero, primero, que gordi haga algo (yiaaa...) y, segundo, que aprendan de una vez por todas!!! la noticia, aquí.
la venganza del nerd
no sé si será verdad, pero sería muy cómico si lo fuera. en nombre de los ex-pernos (ojalá ex!!! mmm...), GRANDE, chris martin!
Planet Earth
Buen día. Tengo demasiado sueño como para dorar la píldora, así que iré al grano: TIENEN que ver "Planet Earth," del Discovery Channel. Los afortunados que estamos por acá programen tivo y equivalentes cada domingo a las 8:00 pm (ET). Y para los del cono sur, cruzo mis deditos para que llegue pronto por allá, aunque en el peor de los casos pueden, era que no, comprar el dvd en el sitio del programa.
Quiero aclarar que yo soy lo menos pro greenpeace y animales que hay: huelen (perdón, pero de verdad tengo sueño), pero este programa me la ganó. Con un footage increible, un uso de cámaras sensacional, y una edición que deja las historias de Bambi y Dumbo como animé de país decimotercer-mundista, en los 11 capítulos uno ve cosas que ni siquiera sabía que existían (como una especie de prepulpo que parece caracol), ve animales que jamás habían sido filmado antes "in the wild" (como uno oso panda interactuando con pandita recien nacido), y mejor aún, se aprende de geografía de manera osmótica. Al nivel que ahora puedo nombrar lugares en Africa y ubicarme! Lo recomiendo, en serio. Eso sí, niños mediante cuidado: los animales mueren salvajemente, como corresponde a la ocasión. Como el tiburón de la foto, a manos (boca) de una ballena azul que lo tragará en, ejem, 7 minutos.
Ah, Signourey Weaver narra y al final de cada capítulo muestran una escena de lo que no se vio de la filmación, como el valiente que se metió literalmente, entre las patas de los elefantes para mostrarnos lo que pasa mientras tiran agua con la trompa. Notable.
Quiero aclarar que yo soy lo menos pro greenpeace y animales que hay: huelen (perdón, pero de verdad tengo sueño), pero este programa me la ganó. Con un footage increible, un uso de cámaras sensacional, y una edición que deja las historias de Bambi y Dumbo como animé de país decimotercer-mundista, en los 11 capítulos uno ve cosas que ni siquiera sabía que existían (como una especie de prepulpo que parece caracol), ve animales que jamás habían sido filmado antes "in the wild" (como uno oso panda interactuando con pandita recien nacido), y mejor aún, se aprende de geografía de manera osmótica. Al nivel que ahora puedo nombrar lugares en Africa y ubicarme! Lo recomiendo, en serio. Eso sí, niños mediante cuidado: los animales mueren salvajemente, como corresponde a la ocasión. Como el tiburón de la foto, a manos (boca) de una ballena azul que lo tragará en, ejem, 7 minutos.
Ah, Signourey Weaver narra y al final de cada capítulo muestran una escena de lo que no se vio de la filmación, como el valiente que se metió literalmente, entre las patas de los elefantes para mostrarnos lo que pasa mientras tiran agua con la trompa. Notable.
todo pasó en un ascensor...
por suerte para nuestros lectores, mientras rh+ está enterrada trabajando yo tengo material como para divertirlos.
hoy tipo 7 fui a dejarle unas facturas a MPU, que trabaja en el bci. como todo el edificio es demasiado inteligente, al irme me acompañó del piso 13 a la calle con su tarjeta electrónica, que fue abriendo puertas, pidiendo ascensores y delatando su paso por las dependencias. íbamos conversando sobre mi día, y al subirnos al ascensor, le contaba de este logo que había entregado hoy a un cliente. si bien al principio me encantaba, cliente fue modificándolo y al final, no me gustó el resultado. pero aleurzua dejó de pelear y perder tiempo: había llegado el punto en que el cliente, con una fascinación y gozo que no dejaban de impresionarme, TUVO la razón.
MPU me preguntó de qué era el logo, y le dije que era confidencial. me dijo: "ya poh", pero le dije que no podía contarle el proyecto, pero que si tenía éxito, lo vería de todas maneras, vergüenza para mí... trató de insistir en que le contara, pero le dije que no, y que menos le contaría en ese ascensor: había dos personas extrañas que, a lo mejor, podían resultar ser de la competencia. y miré al frente: un señor de como 60 años y una mujer de como 40, los dos riéndose conmigo. le dije con humor a MPU (que a esas alturas se reía nerviosa y estaba fucsia): hoy en día no se puede confiar en casi nadie!!! y el señor respondió: tienes toda la razón. en eso ya estábamos en el piso 1, donde las dos nos bajábamos. el señor se despidió super amable, deseándome suerte con el logo y preguntándome si lo vería. le dije que cuando viera un logo feo se acordaría de mí.
al cerrarse las puertas del ascensor, MPU me preguntó con ataque de risa: ¿tienes alguna idea con quién estabas hablando? la miré con cara de total ignorancia. bueno, el señor era luis enrique yarur, presidente/dueño del bci. genial, no?
hoy tipo 7 fui a dejarle unas facturas a MPU, que trabaja en el bci. como todo el edificio es demasiado inteligente, al irme me acompañó del piso 13 a la calle con su tarjeta electrónica, que fue abriendo puertas, pidiendo ascensores y delatando su paso por las dependencias. íbamos conversando sobre mi día, y al subirnos al ascensor, le contaba de este logo que había entregado hoy a un cliente. si bien al principio me encantaba, cliente fue modificándolo y al final, no me gustó el resultado. pero aleurzua dejó de pelear y perder tiempo: había llegado el punto en que el cliente, con una fascinación y gozo que no dejaban de impresionarme, TUVO la razón.
MPU me preguntó de qué era el logo, y le dije que era confidencial. me dijo: "ya poh", pero le dije que no podía contarle el proyecto, pero que si tenía éxito, lo vería de todas maneras, vergüenza para mí... trató de insistir en que le contara, pero le dije que no, y que menos le contaría en ese ascensor: había dos personas extrañas que, a lo mejor, podían resultar ser de la competencia. y miré al frente: un señor de como 60 años y una mujer de como 40, los dos riéndose conmigo. le dije con humor a MPU (que a esas alturas se reía nerviosa y estaba fucsia): hoy en día no se puede confiar en casi nadie!!! y el señor respondió: tienes toda la razón. en eso ya estábamos en el piso 1, donde las dos nos bajábamos. el señor se despidió super amable, deseándome suerte con el logo y preguntándome si lo vería. le dije que cuando viera un logo feo se acordaría de mí.
al cerrarse las puertas del ascensor, MPU me preguntó con ataque de risa: ¿tienes alguna idea con quién estabas hablando? la miré con cara de total ignorancia. bueno, el señor era luis enrique yarur, presidente/dueño del bci. genial, no?
Tuesday, April 03, 2007
ABSOLUTamente fashion...
claramente es MUY difícil que me destaque (en el ámbito académico al menos!) en los niveles de rh+, pero me empeño en otras áreas para no quedarme atrás. mal que mal, fui yo quien dijo que este blog era top, no?
es así como puedo compartir con ustedes este panorama al que fui invitada hace unas semanas por mi nuevo cliente favorito, y al que fui con una cuota igual de compromiso y placer/curiosidad. porque hay que ser honesta: no todos los días voy a cosas tan fashion en las noches santiaguinas. el motivo esta vez? el lanzamiento de Absolut Apeach.
para los que no me vieron en la prensa o no me llamaron para comentarme hoy, está el testimonio de mi presencia aquí.
más info de aquel glamoroso atardecer, cuando el otoño todavía no nos invadía, aquí.
lo que no cuenta la prensa es el regalo a los (privilegiados) asistentes: una preciosa y perfecta cajita blanca, con el logo absolut en cuño seco. adentro? una miniatura del brebaje con dos vasitos tamaño shot impresos con las imágenes hechas por artistas para este lanzamiento y un folleto con las recetas para preparar los cocktails en casa. lindo!
cuándo podré hacer otro posteo de este nivel? mmm....
es así como puedo compartir con ustedes este panorama al que fui invitada hace unas semanas por mi nuevo cliente favorito, y al que fui con una cuota igual de compromiso y placer/curiosidad. porque hay que ser honesta: no todos los días voy a cosas tan fashion en las noches santiaguinas. el motivo esta vez? el lanzamiento de Absolut Apeach.
para los que no me vieron en la prensa o no me llamaron para comentarme hoy, está el testimonio de mi presencia aquí.
más info de aquel glamoroso atardecer, cuando el otoño todavía no nos invadía, aquí.
lo que no cuenta la prensa es el regalo a los (privilegiados) asistentes: una preciosa y perfecta cajita blanca, con el logo absolut en cuño seco. adentro? una miniatura del brebaje con dos vasitos tamaño shot impresos con las imágenes hechas por artistas para este lanzamiento y un folleto con las recetas para preparar los cocktails en casa. lindo!
cuándo podré hacer otro posteo de este nivel? mmm....
Monday, April 02, 2007
wired la lleva
aunque nunca la leo, se que lleva la delantera. y mas con detalles brillantes como este:
Wired is giving subscribers the opportunity to customize the cover of the July issue. As part of a collaboration with Xerox, one of the magazine’s advertisers, the first 5,000 subscribers to upload a photo to the Wired website and customize both the headlines and color palette will receive their customized copy of the magazine, whose cover story is on the future of personalization.
cool, no?
Wired is giving subscribers the opportunity to customize the cover of the July issue. As part of a collaboration with Xerox, one of the magazine’s advertisers, the first 5,000 subscribers to upload a photo to the Wired website and customize both the headlines and color palette will receive their customized copy of the magazine, whose cover story is on the future of personalization.
cool, no?
Sunday, April 01, 2007
nuevos mundos
mis amigos filósofos & co. no dejan de sorprenderme, quizás porque su mundo es tan diferente al de diseño/arq, al de mi familia o mis amigos de otros lados, donde quizás por encontrar puntos comunes se diluyen un poco más los temas...
gozo con sus debates y discusiones (te aseguro rh+ que puede llegar a ser bastante intimidante cuando a una le dicen:"veo fisuras en tu argumento"), aprendo pero también me río mucho, sobre todo cuando me introducen a cosas como ésta.
rh+, disfruta!
gozo con sus debates y discusiones (te aseguro rh+ que puede llegar a ser bastante intimidante cuando a una le dicen:"veo fisuras en tu argumento"), aprendo pero también me río mucho, sobre todo cuando me introducen a cosas como ésta.
rh+, disfruta!
Subscribe to:
Posts (Atom)