Friday, September 07, 2007

no hay valor...

¿por qué... por qué tendría éxito una tienda que se llame 5AV?
porque es nueva?
por la quinta avenida de Nueva York, para algunos eje del fashion y estilo?
porque está en el parque arauco?
porque el chileno es 100% aspiracional?
ojalá fuera por productos, precios y atención.
y ojalá no sea por el texto con el que se promueve: "colecciones exclusivas de las marcas top del mundo (...) Si buscas glamour, design, calidad, vanguardia y elegancia, 5AV es el lugar que estabas esperando". porque con eso SÍ hay que tener valor para cruzar la puerta. aleurzua no cree que pueda hacerlo. ni siquiera con humor y bien acompañada por ejemplo con ema y con el único fin de informar a rh+. seriously!

4 comments:

Anonymous said...

y por qué no fuimos el miercoles??
Ah, ah? Ahora lo primero que voy a hacer la próxima vez que esté en el PA es entrar.
Pero sería mil veces más entretenido contigo, porque me reiría más.
Qué tal de panorama pal proximo miércoles después del almuerzo?

Anonymous said...

www.5avenida.cl love google! Por las fotos pensé en un duty free.

aleurzua said...

ema, se que en las familias hay de toooodo, pero por favor, POR FAVOR, no me digas que es panorama. seriously!

rh+ said...

ema, tambien vi las fotos del sitio web y tienes toda la razon: o sea de que es la tienda? De accesorios? De productos de belleza? De productos de decoracion? Porque, siguiendo el comentario de aleurzua, el nombre es hiper arribista pero si hubieran literalmente trasladado ropa y moda de la 5 av. hubiera estado bastante bien... insisto: si el shileno no sabe copiar...
PS: Y hasta cuando con el uso del ingles para describir los productos? De cuando una vulgar vela asquerosamente aromatica sube de pelo porque se denomina "fragant candle"???