sobre principios y terminos

Una vez mas la fantástica cajita mágica llamada TV me recordó de un recorte del NY Times sobre el que nunca comenté.
Seguidora como soy de los reality-en-busca-de-tops (menos del de Trump, aclaro de antemano), he visto con decepción la caída en el nivel de las frases de salida para quien se va semana a semana. Aunque el "You are fired" en "The Apprentice" ya es un clásico, mi favorita será por siempre la de Heidi Klum en "Project Runaway:" "Like in the fashion world, one day you are in and the next, you are out." Después de PR le sigue la de "Top Chef:" "pack your knives and go," que si bien es más localista, no por ello es menos ingeniosa. "
Sin embargo, la frase que usa Jonathan Alder en el pésimo programa/imitación de los dos anteriores, "Top Designer," es el sumum del mal gusto: "See you later decorator." What?

Lo que me lleva a retomar el clipping aquél que transcribió los top siete de la lista de los 100 mejores incios para una novela. Mis favoritos personales? Los rusos, por cierto.

1. "Call me Ishmael." Moby Dick (Herman Melville, 1851).
2. "It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife." Pride and Prejudice (Jane Austen, 1813).
3. "A screaming comes across the sky." Gravity's Rainbow (Thomas Pynchon, 1973).
4. "Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía was to remember that distant afternoon when his father took him to discover ice." 100 años de Soledad (Gabriel García Márquez, 1967).
5. "Lolita, light of my life, fire of my loins." Lolita (Vladimir Nabokov, 1955).
6. "Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way." Anna Karenina (Leo Tolstoy, 1877).
7. "Riverrun, past Eve and Adam's, from swerve of shore to bend of bay, bring us by a commodity vicus of recirculation back to Howth Castle and Environs." Finnegans Wake (James Joyce, 1939).